This is not a pipe...
   Once the famous Belgian painter René Magritte drew a pipe with a caption below it: “this is not a pipe”. Why is this not a contradiction?

Italiano

Un giorno, il pittore surrealista belga René Magritte dipinse l'immagine di una pipa seguita dalla dicitura "Questa non è una pipa"... Sai dire perché la dicitura non contraddice il disegno?

Suggerisci una risposta Chiudi

Français

Un jour, René Magritte peignit une pipe, accompagnée de la légende suivante : « Ceci n’est pas une pipe ». Sais-tu dire pourquoi cela n'est pas une contradiction?

Propose une solution Fermer

Español

El pintor belga René Magritte revolucionó el arte con obras como
ésta, una pintura de una pipa con el texto “esto no es una pipa” debajo. Esto no es una contradicción. ¿Por qué?

Sugiere una solución Cerrar

Is the glas half-empty or half full?
   Albert, while enjoying a pint of very good beer, wonders if there is a simple way to settle if his beer glass is half-empy (or half full) without using stick, string, or implement of any kind for measuring. Hic! Sorry...

Italiano

Alberto, mentre si ‘degusta’ una buona birra fredda si chiede se c’è un metodo che gli consentirebbe di stabilire se il bicchiere è mezzo vuoto (o mezzo pieno) senza l’utilizzo di mezzi per misurare come bastoncini, corde, ecc. Hips! Scusatemi...

Suggerisci una risposta Chiudi

Français

Albert, pendant qu'il déguste une bonne bière fraîche, se demande s'il existe un moyen pour déterminer si son verre est à moitié vide (ou à moitié plein), sans l'aide de trucs d'aucune sorte pour mesurer (ficelle, bâtonnets, etc.). Hips, pardon!

Propose une solution Fermer

Español

Mientras disfruta de una deliciosa cerveza helada, Alberto se pregunta si hay una forma de saber si de su jarro ya se ha tomado más de la mitad sin utilizar cuerdas, palos ni ningún aparato para medir.
¡Hip!, disculpe...

Sugiere una solución Cerrar